国家社科基金重大项目
“缅甸综合社会调查数据库”开题

　　日前，由缅甸研究院孔建勋研究员主持的国家社科基金重大项目“缅甸综合社会调查数据库”开题专家咨询会在云南大学举行。
　　云南大学党委常委、副校长杨泽宇，云南省哲学社会科学规划办公室何飞主任，中国国际问题研究院刘学成教授，解放军外国语学院钟智翔教授，新华社驻仰光前首席记者张云飞，厦门大学南洋研究院副院长范宏伟教授，四川大学缅甸研究中心主任戴永红教授，以及来自云南大学周边外交研究中心、国际关系研究院、缅甸研究院的20多位专家学者参加了本次会议。
　　杨泽宇对专家学者的到来表示欢迎和感谢，他认为此次开题会对云南大学从事缅甸研究的师生而言更是一次难得的学习机会。云南大学社会科学处处长兼缅甸研究院院长李晨阳主持开题会。项目主持人孔建勋研究员就课题价值、课题内容、调查方案、研究框架、研究进程等问题作了详细的汇报，世界上多家重要调查机构和多个调查项目将东南亚国家列入调查范围，但唯独缅甸还没引起国外学术调查机构的足够重视，因此本项目的最大意义在于建立兼容性的调查数据库，为国内外学者提供可供跨国比较的数据，这也符合全国哲学社会科学规划办重大招标项目关于建立公益性数据库的指导思想。
　　与会专家学者围绕项目的问卷设计、研究价值与问题进行了热烈地讨论，提出诸多建议：一是问卷设计要避免过多、过细，充分考虑问题设计的全面性、客观性和可操作性，例如要考虑缅甸文化的“舒适度”，在问卷设计中尽量符合缅甸语言文化的表达习惯，又如要避免问题过于“学术化”，适当通俗化，充分考虑问卷受众的理解能力；二是问卷调查的设计要坚持代表性，兼顾到社会各阶层和各地区。在调查手段上可以口头调查、网络调查、纸质问卷等方式相结合；三是田野调查结束后，数据库建设要坚持科学性、可行性、可靠性与可用性。数据库应该为从事缅甸研究的国内外学者提供接入方式。另外，也有专家建议在后期研究中更应该建设一个动态、长期的数据库，坚持数据的比较使用和综合使用。
　　何飞希望课题组充分吸收专家们的建议，并强调数据库只是研究的资料、工具，除了数据库建设，更要重视学术研究的前沿问题，为把云南大学缅甸研究院打造成为世界顶级的缅甸研究机构提供数据库支撑。
　　缅甸研究院